hoà 冲 hoà với rượu mà uống. 用酒冲服。 够本 和 ôn hoà 温和。 vui vẻ hoà nhã...
vẻ mặt 表情 脸皮 脸色 vẻ mặt hiền hậu. 脸色温和。 vẻ mặt trầm tư. 脸色阴沉。 nhìn thấy...
ôn hoà 不冷不热 Côn Minh bốn mùa đều như mùa xuân ; rất ôn hoà. 昆明四季如春, 不冷不热。 好声好气...
Câu ví dụ
“原来是小虎子,今个天气这么好,怎么没去山上掏鸟窝”玉独秀和颜悦色道。 "Nguyên lai là Tiểu Hổ Tử, nay cái thời tiết tốt như vậy, làm sao không đi trên núi đào tổ chim" Ngọc Độc Tú vẻ mặt ôn hoà nói.
“原来是虎子,今个天气这么好,怎么没去山上掏鸟窝”玉独秀和颜悦色道。 "Nguyên lai là Tiểu Hổ Tử, nay cái thời tiết tốt như vậy, làm sao không đi trên núi đào tổ chim" Ngọc Độc Tú vẻ mặt ôn hoà nói.
"谢将军亲自接见了泼粪青年,和颜悦色的对他解释,过去李先生肩负特殊任务,不可以暴露身份。 Tạ tướng quân tự mình gặp thanh niên hắt phân, vẻ mặt ôn hoà giải thích với hắn, trước đây Lý tiên sinh gánh vác nhiệm vụ đặc biệt, không thể bại lộ thân phận.